1
00:00:01,653 --> 00:00:03,916
في السابق
"مليون شيء صغير"..

2
00:00:04,656 --> 00:00:07,224
انزل!
[التنفس بشدة]

3
00:00:07,268 --> 00:00:09,052
هل تريد التحدث عن ذلك؟منه-منه.

4
00:00:09,096 --> 00:00:10,706
لست متأكدًا من أنني يجب أن أكون كذلك
صنع فيلمي.

5
00:00:10,749 --> 00:00:12,577
هذا ليس كذلك
فقط قصتك.

6
00:00:12,621 --> 00:00:14,188
عليك أن تفعل هذا.

7
00:00:14,231 --> 00:00:15,624
الليلة الماضية كانت رائعة.

8
00:00:15,667 --> 00:00:17,060
أنا أحب فكرة وجود

9
00:00:17,104 --> 00:00:19,062
بدون شروط
قذف عارضة,

10
00:00:19,106 --> 00:00:22,587
لكنني حقا لا أريد أي شيء
خطيرة الآن.

11
00:00:22,631 --> 00:00:24,937
هل تأخذ أي شيء
للألم؟

12
00:00:24,981 --> 00:00:26,461
أنا لن آخذ
ما وصفوه لي.

13
00:00:26,504 --> 00:00:27,766
أنا رصين.

14
00:00:27,810 --> 00:00:29,203
أعطتني كاثرين
فرصة أخرى.

15
00:00:29,246 --> 00:00:31,031
لن أفجرها.

16
00:00:31,074 --> 00:00:35,383
♪♪

17
00:00:35,426 --> 00:00:37,080
لا أستطيع أن أخسر
صديق آخر.

18
00:00:38,647 --> 00:00:40,953
غاري؟ أنت بخير؟

19
00:00:40,997 --> 00:00:42,999
لم أكن أعرف
من آخر للاتصال.

20
00:00:46,698 --> 00:00:48,396
♪ ... أو الزواج مني ♪

21
00:00:48,439 --> 00:00:50,485
♪ أنا من يحبك،
عزيزي، ألا تستطيع أن ترى؟ ♪

22
00:00:50,528 --> 00:00:52,530
♪ ليس لدي أي مستقبل
أو شجرة العائلة♪

23
00:00:52,574 --> 00:00:55,316
♪ لكني أعرف ما هو الأمير
وينبغي أن يكون الحبيب ♪

24
00:00:55,359 --> 00:00:57,492
♪ أعرف ما هو الأمير والحبيب
ينبغي أن يكون ♪

25
00:00:57,535 --> 00:01:01,104
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ ♪ قال إذا أردت
للاتصال بي حبيبي ♪

26
00:01:01,148 --> 00:01:03,541
أنا فقط أرقص
أثناء وضع الأطباق بعيدًا،

27
00:01:03,585 --> 00:01:05,413
الذي، بحسب
عجلة العمل الرتيب,

28
00:01:05,456 --> 00:01:08,111
شيء
كان يجب عليك فعل ذلك بالأمس

29
00:01:08,155 --> 00:01:10,505
أعتقد أن بعض الأشياء
فعلت الليلة الماضية

30
00:01:10,548 --> 00:01:14,117
جعلني معفياً
من العجلة الروتينية--

31
00:01:14,161 --> 00:01:16,337
لا يعني ذلك أنه عمل روتيني. ♪ فقط تفضل الآن ♪

32
00:01:16,380 --> 00:01:18,252
ما هذا؟
قائمة التشغيل المروعة؟

33
00:01:18,295 --> 00:01:19,862
انها عقد الموسيقى.

34
00:01:19,905 --> 00:01:21,646
كان مزعجا حقا
لأول 10 دقائق،

35
00:01:21,690 --> 00:01:22,691
ولكن الآن أنا نوعاً ما --

36
00:01:22,734 --> 00:01:24,084
لا أعرف.
أنا أتدخل في الأمر.

37
00:01:24,127 --> 00:01:25,476
[ضحكة مكتومة]

38
00:01:25,520 --> 00:01:27,174
[الجيتار المنفرد]

39
00:01:27,217 --> 00:01:28,392
هذا مثير للإعجاب.

40
00:01:28,436 --> 00:01:30,481
هل هناك أي شيء
لا يمكنك التظاهر بذلك؟

41
00:01:30,525 --> 00:01:32,048
[ضحكة مكتومة]

42
00:01:32,092 --> 00:01:33,658
من - من أنت
في الانتظار، على أي حال؟

43
00:01:33,702 --> 00:01:36,139
إنه مركز أكسفورد الطبي.
أرسلوا لي رسالة بالبريد الإلكتروني

44
00:01:36,183 --> 00:01:38,750
قائلين أنهم كانوا يلغون
فحصي للسرطان لمدة ستة أشهر،

45
00:01:38,794 --> 00:01:40,404
لذلك أنا فقط أحاول ذلك
إعادة جدولة.

46
00:01:40,448 --> 00:01:42,798
الرجل: نحن نشهد
حجم مكالمات مرتفع للغاية.

47
00:01:42,841 --> 00:01:44,756
[يهتز الهاتف المحمول] مكالمتك
مهم جدا بالنسبة لنا.

48
00:01:44,800 --> 00:01:46,715
يرجى البقاء على الخط
للممثل القادم .

49
00:01:46,758 --> 00:01:48,195
واو.♪ ...أو تتزوجيني♪

50
00:01:48,238 --> 00:01:50,110
لا أعتقد أنك تحصل على
هذا التعيين. ماذا؟

51
00:01:50,153 --> 00:01:51,720
لقد تلقيت تنبيهًا للتو
على هاتفي

52
00:01:51,763 --> 00:01:53,983
قائلا أن هناك الآن
خمسة أشخاص في أكسفورد

53
00:01:54,026 --> 00:01:56,986
الذين كانت نتيجة اختبارهم إيجابية
لفيروس كورونا.

54
00:01:57,029 --> 00:01:58,335
ومن يعرف كم أكثر
لقد حصلت عليه

55
00:01:58,379 --> 00:01:59,902
ولم يتم اختبارها.

56
00:01:59,945 --> 00:02:01,773
♪ قال إذا كنت تريد
للاتصال بي...♪

57
00:02:01,817 --> 00:02:03,253
[ صوت الهاتف المحمول ] واو! ماذا تفعل؟

58
00:02:03,297 --> 00:02:04,689
إذا قمت بتعليق المكالمة
واتصل مرة أخرى،

59
00:02:04,733 --> 00:02:05,995
سوف تذهب مباشرة
إلى الجزء الخلفي من --

60
00:02:06,038 --> 00:02:07,649
نعم، مرحبا،
هذه ماجي بلوم.

61
00:02:07,692 --> 00:02:09,564
أم، كنت أتساءل
إذا كان هناك أي وسيلة

62
00:02:09,607 --> 00:02:13,002
يا رفاق يمكن أن تضغط علي
لفحصي لمدة ستة أشهر.

63
00:02:13,045 --> 00:02:14,569
اه بعد غد؟

64
00:02:14,612 --> 00:02:16,658
نعم. اه الساعة 2:00 ظهراً
تمام.

65
00:02:16,701 --> 00:02:19,008
كيف تمكنت من المرور؟

66
00:02:19,051 --> 00:02:22,490
هذه ليست أكسفورد. سأفعل
اذهب لرؤية طبيبي في بوسطن.

67
00:02:22,533 --> 00:02:24,187
نعم.

68
00:02:24,231 --> 00:02:26,146
♪♪

69
00:02:31,586 --> 00:02:36,634
استيقظت هذا الصباح
متحمس جدا لهذا الجدول قراءة.

70
00:02:36,678 --> 00:02:39,811
ولكن الحقيقة هي،
انها حلوة ومر.

71
00:02:39,855 --> 00:02:43,250
لأنه كما تعلمون جميعا،
إنها مبنية على قصة حقيقية

72
00:02:43,293 --> 00:02:46,514
عن فقداني لصديق.

73
00:02:48,472 --> 00:02:51,823
و-- وعلى الرغم من أنه ليس هنا...

74
00:02:51,867 --> 00:02:53,390
أعلم أنه سيكون فخوراً

75
00:02:53,434 --> 00:02:55,175
من الناس الذين أحضرتهم

76
00:02:55,218 --> 00:02:58,221
معًا لنروي هذه القصة.

77
00:02:58,265 --> 00:03:00,310
إنه مثالي.

78
00:03:00,354 --> 00:03:02,007
نعم؟
مم-هممم.

79
00:03:02,051 --> 00:03:03,748
نعم. قف.

80
00:03:03,792 --> 00:03:04,923
[لهث] أوه، عليك أن تذهب؟

81
00:03:04,967 --> 00:03:06,273
تمام.
انتظر يا عزيزي.

82
00:03:06,316 --> 00:03:07,709
ثانية واحدة فقط.

83
00:03:08,971 --> 00:03:13,932
هذه ذروة
من سنوات العمل الشاق.

84
00:03:13,976 --> 00:03:16,935
أنت تستحق اليوم تماما.

85
00:03:22,811 --> 00:03:24,291
[بهدوء] شكرًا لك. مم-همم.

86
00:03:24,334 --> 00:03:26,075
اذهب الآن. لا تتأخر.

87
00:03:26,118 --> 00:03:27,946
لأنه بخلاف ذلك، لن تفعل ذلك أبداً
استعادة هذا الاحترام.

88
00:03:27,990 --> 00:03:29,600
[يضحك كلاهما]

89
00:03:29,644 --> 00:03:31,994
[ يستنشق بعمق ]

90
00:03:40,132 --> 00:03:46,226
♪♪

91
00:03:46,269 --> 00:03:52,493
♪♪

92
00:03:52,536 --> 00:03:54,669
ماذا؟

93
00:03:54,712 --> 00:03:56,453
حسنًا،
الطلاء جاف.

94
00:03:56,497 --> 00:03:58,238
دعونا نخرجها
لاختبار القيادة.

95
00:03:58,281 --> 00:03:59,282
[ همهمات ]

96
00:03:59,326 --> 00:04:00,370
أوه.
دعني أساعدك في ذلك.

97
00:04:00,414 --> 00:04:01,806
لا، حصلت عليه.

98
00:04:06,071 --> 00:04:08,683
هل ستكون بخير
للذهاب إلى المسرحية الليلة؟

99
00:04:08,726 --> 00:04:10,206
تماما.

100
00:04:10,250 --> 00:04:12,774
أنا أشعر ببعض الألم الآن،
لكن أمي ستأخذني

101
00:04:12,817 --> 00:04:15,429
للحصول على حقنة الكورتيزون لاحقًا وإصلاحي على الفور.

102
00:04:17,431 --> 00:04:21,173
انتظر يا أبي، أليس كذلك؟
مع هامش على القمة

103
00:04:21,217 --> 00:04:23,219
هل تحتاج إلى هامش في الأعلى؟

104
00:04:23,263 --> 00:04:25,308
لم تخبره؟ أردت أن أفاجئه.

105
00:04:25,352 --> 00:04:28,572
صديقي، بينما نتحدث، العميل من فيلم العم روما

106
00:04:28,616 --> 00:04:30,052
يجعلك الهامش.

107
00:04:30,095 --> 00:04:31,532
[اهتزاز الهاتف المحمول] حقا؟

108
00:04:31,575 --> 00:04:32,968
حسنا، عندما كنت فقط
لديها سطر واحد،

109
00:04:33,011 --> 00:04:34,404
عليك أن تجد طريقة لإثارة ضجة.

110
00:04:34,448 --> 00:04:36,319
شكرا يا أبي، دعونا ننتهي من هذا.

111
00:04:36,363 --> 00:04:38,016
مهلا، جينا. ما أخبارك؟

112
00:04:38,060 --> 00:04:39,757
لقد حصلنا على رسالة أخرى
من المالك.

113
00:04:39,801 --> 00:04:42,630
هذا الرجل لا هوادة فيه.
ما هو هذه المرة؟

114
00:04:42,673 --> 00:04:44,719
هل ظهرت لديك علامة "فتح" بعد دقيقة واحدة من إغلاقك؟

115
00:04:44,762 --> 00:04:45,937
هل خدمت شخص ما

116
00:04:45,981 --> 00:04:47,330
على الرغم من أنهم لم يكن لديهم قميص ولا أحذية؟

117
00:04:47,374 --> 00:04:48,853
إنه إشعار الإخلاء.

118
00:04:48,897 --> 00:04:51,334
ماذا؟
أنا في طريقي إلى الداخل.

119
00:04:51,378 --> 00:04:52,814
انه العبث مع
الشخص الخطأ.

120
00:04:52,857 --> 00:04:54,598
هذا ما
أردت أن أسمع.

121
00:04:54,642 --> 00:04:56,644
نراكم قريبا.حسنا، وداعا.

122
00:04:56,687 --> 00:04:57,862
[صوت الهاتف المحمول] هل كل شيء على ما يرام؟

123
00:04:57,906 --> 00:04:59,211
لا شيء لا أستطيع التعامل معه.

124
00:04:59,255 --> 00:05:01,170
مرحبًا، تي، من الأفضل أن تسرع الكتاكيت والبط والإوز.

125
00:05:01,213 --> 00:05:03,259
أم! لا المفسدين!

126
00:05:03,303 --> 00:05:04,782
[ضحكة مكتومة]

127
00:05:04,826 --> 00:05:07,307
أنا متأكد من هذه الرحلة
لقد كان يعني الكثير بالنسبة له.

128
00:05:07,350 --> 00:05:09,396
دليلة: ربما لن يتذكرها بعد أسبوع من الآن،

129
00:05:09,439 --> 00:05:11,441
ولكنني سأتذكره إلى الأبد.

130
00:05:11,485 --> 00:05:14,183
لقد سئمت من مشاركة الحمام معه، رغم ذلك،

131
00:05:14,226 --> 00:05:17,795
لذلك أنا متحمس للعودة إلى المنزل، ورؤية الأطفال،

132
00:05:17,839 --> 00:05:19,841
ربما أشتري لأبي بعض الملابس الداخلية الجديدة.

133
00:05:19,884 --> 00:05:21,799
حسنًا، لا أستطيع الانتظار لسماع ذلك
عن كل ذلك،

134
00:05:21,843 --> 00:05:23,279
باستثناء ذلك الجزء الأخير،

135
00:05:23,323 --> 00:05:25,586
عندما نتشارك الرحلة
من المطار.

136
00:05:25,629 --> 00:05:28,371
أوه، عظيم! هل تمكنت من الحصول على الرحلة المبكرة؟

137
00:05:28,415 --> 00:05:30,373
كان علي أن أستخدم كل أميالي،
لكن نعم.

138
00:05:30,417 --> 00:05:31,679
اه وحجزت فندق .

139
00:05:31,722 --> 00:05:33,681
ماذا؟ رقم أنت تقيم معي.

140
00:05:33,724 --> 00:05:35,857
بهذه الطريقة، أستطيع أن أقودك
إلى الفرز الخاص بك،

141
00:05:35,900 --> 00:05:37,989
ويمكننا اللحاق بكل شيء

142
00:05:38,033 --> 00:05:41,645
و/أو الأشخاص الذين كنت تقوم بهم في أكسفورد.

143
00:05:41,689 --> 00:05:43,081
قد يكون لدي
تحدثت إلى جينا.

144
00:05:43,125 --> 00:05:44,518
[بهدوء]
هل تمانع؟

145
00:05:44,561 --> 00:05:47,129
مُطْلَقاً.
يمكنني استخدام ردود الفعل.

146
00:05:47,172 --> 00:05:48,173
[ضحكة مكتومة]

147
00:05:48,217 --> 00:05:50,350
كم من الوقت
هل ستبقى؟

148
00:05:50,393 --> 00:05:53,048
بضعة أيام فقط.
حتى الخميس...

149
00:05:53,091 --> 00:05:54,919
ربما الجمعة.

150
00:05:54,963 --> 00:05:57,008
سأعود إلى أكسفورد
قبل أن تعرفه.

151
00:05:57,052 --> 00:05:58,227
حسنا، لا حاجة للاندفاع.

152
00:05:58,270 --> 00:06:00,272
أنا متأكد من أن الجميع سيرغب في رؤيتك.

153
00:06:01,491 --> 00:06:02,927
دارسي: واو. أنت التعبئة.

154
00:06:02,971 --> 00:06:04,625
وهنا، اعتقدت أنك لن ترغب أبدًا في مغادرة هذا المنزل

155
00:06:04,668 --> 00:06:06,714
وهو، اه --كيف تقول ذلك؟ --

156
00:06:06,757 --> 00:06:08,977
"قابل للانزلاق للغاية
الدرابزين"؟

157
00:06:09,020 --> 00:06:11,588
لا تفهموني خطأ،
منزل د مذهل،

158
00:06:11,632 --> 00:06:15,287
لكن أه [ضحكة مكتومة] على الأقل
في كاسا دي مينديز،

159
00:06:15,331 --> 00:06:17,812
إذا كسرت شيئاً
أستطيع أن أتحمل استبداله. [ضحكة خافتة]

160
00:06:17,855 --> 00:06:19,422
كيف كان
جلسة العلاج الخاصة بك؟

161
00:06:19,466 --> 00:06:21,729
دكتور هيوز
يبدو عظيما حقا.

162
00:06:21,772 --> 00:06:23,774
هل قلت لها
عن كوابيسك؟

163
00:06:23,818 --> 00:06:26,821
ليس بعد. لقد كان، أم،
أكثر من لقاء وترحيب.

164
00:06:26,864 --> 00:06:29,258
لكنني حددت موعدًا للأسبوع المقبل.

165
00:06:29,301 --> 00:06:30,955
هذا ضخم.
نعم.

166
00:06:30,999 --> 00:06:32,914
س- إذًا، كما تعلم،
لقد كانت مباراة جيدة.

167
00:06:32,957 --> 00:06:34,350
نعم.

168
00:06:34,394 --> 00:06:36,047
لقد وجدتني
أنثى مخضرمة

169
00:06:36,091 --> 00:06:39,573
الذي يحب الكلاب ويتحقق من صحة وقوف السيارات.

170
00:06:39,616 --> 00:06:41,444
لا بد أنك استخدمت
كل تلك المرشحات في Yelp.

171
00:06:41,488 --> 00:06:43,751
[ يسخر ]

172
00:06:43,794 --> 00:06:45,579
لا أستطيع الحصول على كل الفضل. بالتأكيد يمكنك ذلك.

173
00:06:45,622 --> 00:06:48,320
ومن أجل
كل عملك الشاق،

174
00:06:48,364 --> 00:06:51,236
أحضرت لك 500 سعرة حرارية
ملف تعريف الارتباط الخاص بالعمولة.

175
00:06:51,280 --> 00:06:52,890
[ همهمات ]

176
00:06:52,934 --> 00:06:54,544
هناك مخبز لطيف
المجاور.

177
00:06:54,588 --> 00:06:56,807
[الشهقات، التنهدات]
سأحتفظ بهذا لوقت لاحق،

178
00:06:56,851 --> 00:06:59,157
لأن كاسا دي منديز
لا يشترك

179
00:06:59,201 --> 00:07:02,247
إلى العتيق
قاعدة "لا يوجد طعام في السرير".

180
00:07:02,291 --> 00:07:05,033
لكن أليس كذلك؟

181
00:07:05,076 --> 00:07:06,904
[ يرن الهاتف المحمول ] المرأة: [ في الراديو ] مع
ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا-19--

182
00:07:06,948 --> 00:07:08,123
مهلا، ما الأمر، وإخوانه؟

183
00:07:08,166 --> 00:07:10,734
آه، مجرد تسجيل الدخول
على زي ثيو.

184
00:07:10,778 --> 00:07:13,041
يا رجل، سيلفيا سحقتها. تحقق من هذا --

185
00:07:13,084 --> 00:07:17,175
سبع بوصات من العقيق الأسود
الدانتيل البندقية على غرار الطاووس.

186
00:07:17,219 --> 00:07:20,091
ليس لديك أي فكرة
ماذا يعني أي من ذلك، أليس كذلك؟

187
00:07:20,135 --> 00:07:21,441
ليس دليلا.

188
00:07:21,484 --> 00:07:22,833
لكنها تبدو مخدرة!

189
00:07:22,877 --> 00:07:25,314
وبدا سيلفيا
متحمس جدا.

190
00:07:25,357 --> 00:07:27,055
هذا عظيم.

191
00:07:27,098 --> 00:07:29,666
أنا فقط أريد ذلك
لتكون مثالية لثيو.

192
00:07:29,710 --> 00:07:30,841
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

193
00:07:30,885 --> 00:07:33,061
أنت أفضل أب
في العالم.

194
00:07:33,104 --> 00:07:35,933
نعم، أنا لا أعرف
حول ذلك.

195
00:07:35,977 --> 00:07:38,893
لكني أحاول.

196
00:07:38,936 --> 00:07:40,590
حسنًا، شكرًا يا رجل. قطعاً.

197
00:07:40,634 --> 00:07:42,026
[صفير الهاتف المحمول]

198
00:07:42,070 --> 00:07:44,942
♪♪

199
00:07:44,986 --> 00:07:47,031
[بقع حبوب منع الحمل]

200
00:07:47,075 --> 00:07:53,821
♪♪

201
00:07:53,864 --> 00:07:56,040
[تدفق المرحاض]

202
00:07:56,084 --> 00:07:57,607
[غطاء يغلق]

203
00:07:57,651 --> 00:08:04,353
♪♪

204
00:08:04,396 --> 00:08:06,268
من الأفضل أن لا تأكل
بلدي أزمة ألفا قبل أن أعود.

205
00:08:06,311 --> 00:08:08,618
هذه الأشياء تكلف حوالي 20 دولارًا
بعد البريد.

206
00:08:08,662 --> 00:08:11,665
ماذا، 20 دولارًا لأحرف العلة السكرية

207
00:08:11,708 --> 00:08:13,318
هذا أجاد
سقف فمك؟

208
00:08:13,362 --> 00:08:14,581
تمريرة صعبة.

209
00:08:14,624 --> 00:08:16,278
كنت أعلم أنك كذلك
أكل الحبوب بلدي!

210
00:08:16,321 --> 00:08:17,671
حسنًا، كان عليّ ذلك، أليس كذلك؟

211
00:08:17,714 --> 00:08:19,411
إنها حبوب
الذي يعلم الصوتيات

212
00:08:19,455 --> 00:08:20,717
ويصيبك بمرض السكري.

213
00:08:20,761 --> 00:08:21,849
من ليس مفتونًا؟

214
00:08:21,892 --> 00:08:23,415
[يضحك] [رنين الهاتف المحمول]

215
00:08:23,459 --> 00:08:24,982
هل هذه سيارتك؟

216
00:08:25,026 --> 00:08:27,028
نعم.
من الأفضل أن أذهب.

217
00:08:27,071 --> 00:08:28,899
أوه.

218
00:08:28,943 --> 00:08:31,423
تمام.

219
00:08:31,467 --> 00:08:33,164
أتمنى لك رحلة آمنة.

220
00:08:33,208 --> 00:08:35,166
شكرًا لك.

221
00:08:35,210 --> 00:08:37,560
♪♪

222
00:08:37,604 --> 00:08:39,736
[يضحك كلاهما]

223
00:08:39,780 --> 00:08:48,658
♪♪

224
00:08:48,702 --> 00:08:50,747
سوف أراك الجمعة.

225
00:08:50,791 --> 00:08:52,183
نعم نعم.

226
00:08:52,227 --> 00:08:53,445
جمعة.

227
00:08:53,489 --> 00:08:57,362
♪♪

228
00:08:57,406 --> 00:08:58,886
هذا أمر مثير للسخرية.

229
00:08:58,929 --> 00:09:00,409
أنا أفهم
أننا بحاجة إلى التوقف

230
00:09:00,452 --> 00:09:02,933
عندما تنسحب سيارات الإطفاء
من المطافئ.

231
00:09:02,977 --> 00:09:05,545
لماذا علينا أن نتوقف
عندما يتراجعون؟

232
00:09:05,588 --> 00:09:07,721
افعل ذلك في وقتك الخاص! ثيو.

233
00:09:07,764 --> 00:09:09,418
الآن نحن ستعمل
تتأخر عن المدرسة.

234
00:09:09,461 --> 00:09:11,638
[رنين الهاتف المحمول]

235
00:09:11,681 --> 00:09:12,943
أوه، أبي يتصل.[صوت الهاتف المحمول]

236
00:09:12,987 --> 00:09:14,945
مهلا عزيزي.
كل شيء بخير؟

237
00:09:14,989 --> 00:09:17,252
لا، لقد اتصلوا للتو
من المستشفى

238
00:09:17,295 --> 00:09:19,646
وتم إلغاؤها
طلقات الكورتيزون الخاصة بي.

239
00:09:19,689 --> 00:09:22,431
أنت تمزح.  نعم قالوا إنهم معلقون

240
00:09:22,474 --> 00:09:24,999
جميع العلاجات غير الضرورية
إلى أجل غير مسمى.

241
00:09:25,042 --> 00:09:27,088
اه. أنا آسف.

242
00:09:27,131 --> 00:09:29,786
ربما لا ينبغي عليك الذهاب
إلى العرض. يمكنني تسجيله.

243
00:09:29,830 --> 00:09:33,573
ماذا؟
لا، أبي يجب أن يكون هناك.

244
00:09:33,616 --> 00:09:37,054
أنا آسف... برعم.
لم أكن أدرك أنك كنت هناك.

245
00:09:37,098 --> 00:09:39,187
أنت لا تأتي؟ هل تمزح معي؟

246
00:09:39,230 --> 00:09:43,234
لقد حصلت على وسادة التدفئة الخاصة بي.
أنا جاهز.

247
00:09:43,278 --> 00:09:45,715
ليس هناك طريقة
سأفتقد هذا.

248
00:09:45,759 --> 00:09:48,457
♪♪

249
00:09:48,500 --> 00:09:50,633
سيكون الأمر رائعًا يا أبي.

250
00:09:55,072 --> 00:09:56,508
دارسي...

251
00:09:56,552 --> 00:09:57,814
مم-همم.... لقد فعلنا ذلك.

252
00:09:57,858 --> 00:10:00,208
أنا أوافق؟

253
00:10:00,251 --> 00:10:01,426
انتظر ماذا فعلنا؟

254
00:10:01,470 --> 00:10:04,908
لقد نجحنا في ذلك
أربعة أسابيع

255
00:10:04,952 --> 00:10:07,781
من العناية
من احلى واكثر فوضى

256
00:10:07,824 --> 00:10:09,826
أوقح - لقد بدأت
مع أحلى -- أطفال

257
00:10:09,870 --> 00:10:11,915
أنني جليست الأطفال من أي وقت مضى
مجانا. [ضحكة مكتومة]

258
00:10:11,959 --> 00:10:14,962
أعني، كم سيكون عظيما
إذا مارسنا الجنس الليلة في السرير

259
00:10:15,005 --> 00:10:17,486
ليس لأننا مضطرون لذلك...

260
00:10:17,529 --> 00:10:19,053
ولكن لأننا نريد؟

261
00:10:19,096 --> 00:10:20,532
مم.

262
00:10:20,576 --> 00:10:22,360
[ داني وصوفي يتحدثان
في المسافة ]

263
00:10:22,404 --> 00:10:24,972
اه. داني وصوفي بالخارج
لعب كرة السلة,

264
00:10:25,015 --> 00:10:26,626
ولكنني سأفتقد
تلك التوقفات الصغيرة.

265
00:10:26,669 --> 00:10:28,540
حقا يرفع المزاج.

266
00:10:28,584 --> 00:10:30,499
لا، لا يحدث ذلك. لا، لا يحدث ذلك.

267
00:10:30,542 --> 00:10:32,762
[يهتز الهاتف المحمول]

268
00:10:32,806 --> 00:10:34,677
أوه.[لهث] إنها دليلة!

269
00:10:34,721 --> 00:10:36,723
[ضحكة خافتة] [صوت صوت الهاتف المحمول]

270
00:10:36,766 --> 00:10:38,768
جليسة أطفال غاري --
أنت تربيهم ونحن نطعمهم

271
00:10:38,812 --> 00:10:40,857
هذا غاري.[ضحكة مكتومة]

272
00:10:40,901 --> 00:10:42,685
قف، قف، قف،
د، إبطاء.

273
00:10:42,729 --> 00:10:45,383
اه حسنا ماذا حدث؟

274
00:10:45,427 --> 00:10:47,298
♪♪

275
00:10:47,342 --> 00:10:49,213
فقط كن صادقاً،
ما مدى سوء الأمر؟

276
00:10:49,257 --> 00:10:51,172
هل سأخسر
المطعم؟

277
00:10:51,215 --> 00:10:53,304
رقم عقد الإيجار
الدول على وجه التحديد

278
00:10:53,348 --> 00:10:55,785
ذلك طالما أننا أبلغناهم
كتابيًا خلال 30 يومًا -

279
00:10:55,829 --> 00:10:57,091
وهو ما فعلناه.

280
00:10:57,134 --> 00:10:58,832
لقد أرسلته بالبريد في نفس اليوم
لقد نزلت

281
00:10:58,875 --> 00:11:00,311
بطاقة عيد الميلاد
إلى عمتي لوسيل.

282
00:11:00,355 --> 00:11:02,749
يمكنك تأجير من الباطن
ما يصل إلى 25٪ من المطعم

283
00:11:02,792 --> 00:11:05,708
بشرط عدم الشحن
أكثر من القيمة التناسبية.

284
00:11:05,752 --> 00:11:07,971
أنت لا تفعل
أي شيء غير قانوني.

285
00:11:08,015 --> 00:11:10,713
كما تعلمون، هذا الرجل آلان كاي
ربما غاضب فقط

286
00:11:10,757 --> 00:11:13,237
التي تفاوض عليها جون
قدرا كبيرا بالنسبة لك.

287
00:11:13,281 --> 00:11:14,717
كارتر، أحضر لي آلان كاي.

288
00:11:14,761 --> 00:11:15,718
أنا على ذلك. [تنهدات]

289
00:11:15,762 --> 00:11:17,285
شكرا لك، كاثرين.

290
00:11:17,328 --> 00:11:19,766
أعلم أن لديك الكثير
على طبقك.

291
00:11:19,809 --> 00:11:22,116
أولا وقبل كل شيء، أنا المستأجر الخاص بك.
أنا أكسب إقامتي.

292
00:11:22,159 --> 00:11:24,205
وثانياً، لن أفعل
دعهم يتنمرون علينا

293
00:11:24,248 --> 00:11:26,120
فقط لأنه جزء
من شركة محاماة كبيرة.

294
00:11:26,163 --> 00:11:28,122
لقد صعدت ضد
سوندرز وباين عدة مرات.

295
00:11:28,165 --> 00:11:29,819
لم يخسر أبدا.

296
00:11:29,863 --> 00:11:31,560
آلان كاي لن يعرف
ما أصابه.

297
00:11:31,603 --> 00:11:33,954
الكلمة اليسرى!فقط في أقرب وقت
كما يدعوني مرة أخرى.

298
00:11:33,997 --> 00:11:35,782
[نقرات المتلقي]

299
00:11:35,825 --> 00:11:38,480
♪♪

300
00:11:38,523 --> 00:11:42,136
[أحاديث غير واضحة
في المسافة ]

301
00:11:42,179 --> 00:11:43,615
أوه، يا رجل.
يا.

302
00:11:45,269 --> 00:11:47,228
[ضحكة مكتومة]

303
00:11:47,271 --> 00:11:54,626
♪♪

304
00:11:54,670 --> 00:11:56,454
[ضحكة مكتومة] [النقر على مصراع الكاميرا]

305
00:11:56,498 --> 00:11:59,327
♪♪

306
00:11:59,370 --> 00:12:00,545
[ تصفيق اليدين ]

307
00:12:00,589 --> 00:12:02,591
يوم عظيم، هم؟

308
00:12:02,634 --> 00:12:04,506
لقد قلت هذه الكلمات
لنفسي

309
00:12:04,549 --> 00:12:05,855
مرات عديدة
على مدى العامين الماضيين.

310
00:12:05,899 --> 00:12:08,118
سيكون لطيفا
لسماعهم بصوت عال

311
00:12:08,162 --> 00:12:09,772
بدلا من الغمغمة لهم
تحت أنفاسي

312
00:12:09,816 --> 00:12:11,295
في ستاربكس.
[ يضحك ]

313
00:12:11,339 --> 00:12:13,776
نعم،
إنها أيام مثل هذا

314
00:12:13,820 --> 00:12:15,604
عندما كان الصبي البالغ من العمر 12 عاما
في نفسي يتذكر...

315
00:12:15,647 --> 00:12:16,648
[همس]
وصلنا إلى صنع فيلم.

316
00:12:16,692 --> 00:12:17,998
علينا أن نجعل--مرحبًا، مرحبًا.

317
00:12:18,041 --> 00:12:20,043
يا! هنا لدينا
سيدة رائدة الآن.

318
00:12:20,087 --> 00:12:22,176
الآن، انتظر، انتظر.  ال
شانيس ويليامسون

319
00:12:22,219 --> 00:12:23,786
هو نصف ساعة في وقت مبكر؟

320
00:12:23,830 --> 00:12:26,136
[ضحكة مكتومة] حسنًا، لم أكن أريد
الجميع يشعرون بالغيرة

321
00:12:26,180 --> 00:12:27,964
من الهدية التي حصلت عليها.

322
00:12:28,008 --> 00:12:29,096
تفضل، افتحه.[رن الهاتف المحمول]

323
00:12:29,139 --> 00:12:30,924
أوه.مممممم.

324
00:12:30,967 --> 00:12:33,622
أوه. إسحاق.

325
00:12:33,665 --> 00:12:35,363
يدعو حول شيء ما
يبدو أنه لا يمكنه الانتظار

326
00:12:35,406 --> 00:12:37,234
نصف ساعة.

327
00:12:37,278 --> 00:12:39,106
ويقول الناس
أنا صعب.

328
00:12:39,149 --> 00:12:40,542
من قال ذلك؟[ضحكة مكتومة]

329
00:12:40,585 --> 00:12:42,631
الأسماء. أريد أسماء.
أنا لا ألعب.

330
00:12:42,674 --> 00:12:44,024
[يضحك] ما هذا؟

331
00:12:45,286 --> 00:12:48,680
إنه السيناريو الخاص بك، ملزمة.

332
00:12:48,724 --> 00:12:52,989
إنها المسودة
مع كل ملاحظاتي فيه.

333
00:12:53,033 --> 00:12:54,686
شكرا لك...

334
00:12:54,730 --> 00:12:56,906
لثقتك بي
بهذا الدور.

335
00:12:56,950 --> 00:12:58,865
♪♪

336
00:12:58,908 --> 00:13:00,649
هل هذه هي طريقتك؟
من محاولة الحصول على مكتوبة في

337
00:13:00,692 --> 00:13:02,956
مشهد الهوكي؟انتظر، لست كذلك بالفعل
في مشهد الهوكي؟

338
00:13:02,999 --> 00:13:04,522
أوه، لقد كتبت نفسك؟ أنا بحاجة إلى ذلك
في مشهد الهوكي.

339
00:13:04,566 --> 00:13:05,741
[يضحك كلاهما]

340
00:13:05,785 --> 00:13:07,482
مهلا أم ...

341
00:13:07,525 --> 00:13:10,006
دعني أخمن، إسحاق سيفعل
يكون متأخرا لمدة نصف ساعة

342
00:13:10,050 --> 00:13:12,269
لأنه لديه مانيكير/بيدي
مع ميشيل أوباما.

343
00:13:12,313 --> 00:13:15,359
أتمنى.

344
00:13:15,403 --> 00:13:17,492
تم إلغاء قراءة الجدول.

345
00:13:17,535 --> 00:13:22,018
♪♪

346
00:13:22,062 --> 00:13:23,977
غاري: اه، كانوا يحاولون
للحاق برحلة مبكرة.

347
00:13:24,020 --> 00:13:26,066
أعتقد أن جدك تعثر
الخروج من الكابينة.

348
00:13:26,109 --> 00:13:30,505
من الواضح أنه قد كسر وركه
في مكانين.

349
00:13:30,548 --> 00:13:33,464
أراهن أن أمي مستاءة للغاية.
ربما تلوم نفسها.

350
00:13:33,508 --> 00:13:35,379
يجب أن تلومنا.

351
00:13:35,423 --> 00:13:36,816
أعني أننا نحن هؤلاء

352
00:13:36,859 --> 00:13:38,600
من - من دفعها
للذهاب في الرحلة.

353
00:13:38,643 --> 00:13:40,863
لا، لا يا سيدي.
لا أحد يلوم أحدا

354
00:13:40,907 --> 00:13:43,779
باستثناء بعض الخاطئة
الحجارة الفرنسية.

355
00:13:43,823 --> 00:13:46,347
على الجانب الإيجابي، لقد حصلت على
العم غاري والعمة دارسي

356
00:13:46,390 --> 00:13:47,870
لفترة أطول قليلاً، هاه؟ مم-همم.

357
00:13:47,914 --> 00:13:50,133
كم من الوقت؟ حتى يتم تبرئته
للطيران.

358
00:13:50,177 --> 00:13:52,353
يمكن أن يكون
مثل ثمانية أسابيع.[يرن جرس الباب]

359
00:13:52,396 --> 00:13:54,746
أخبار جيدة --
سوف تحلق بحلول ذلك الوقت.

360
00:13:54,790 --> 00:13:57,924
في كل مكان.
[ يضحك ]

361
00:13:57,967 --> 00:13:59,534
[تنهدات]

362
00:14:02,363 --> 00:14:04,147
غاري.

363
00:14:04,191 --> 00:14:05,714
يزدهر.

364
00:14:05,757 --> 00:14:13,635
♪♪

365
00:14:17,508 --> 00:14:19,597
دليلة وأنا
كان من المفترض أن نتقاسم سيارة أجرة،

366
00:14:19,641 --> 00:14:21,861
ولكن رحلتي تأخرت
وهكذا، أم،

367
00:14:21,904 --> 00:14:25,125
أنا-أنا فقط--افترضت
عاد D إلى هنا بالفعل.

368
00:14:25,168 --> 00:14:27,562
لا أعرف. أنا -- لا أستطيع
أعتقد أنها لم ترسل لي رسالة نصية.

369
00:14:27,605 --> 00:14:29,651
كنت
على وضع الطائرة.

370
00:14:29,694 --> 00:14:32,393
لقد راسلتك 40 مرة.

371
00:14:32,436 --> 00:14:34,569
لقد فعلت. أوه. رائع.

372
00:14:34,612 --> 00:14:35,918
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
أنك عدت.

373
00:14:35,962 --> 00:14:37,615
كم من الوقت أنت هنا؟

374
00:14:37,659 --> 00:14:39,835
اه، أنا فقط في المدينة
للحصول على موعد.

375
00:14:39,879 --> 00:14:40,967
الفحص الخاص بك.

376
00:14:41,010 --> 00:14:43,839
نعم.

377
00:14:43,883 --> 00:14:45,623
كان د سيذهب معي

378
00:14:45,667 --> 00:14:47,582
♪♪

379
00:14:47,625 --> 00:14:48,931
الآن أنا فقط بحاجة للعثور عليه
غرفة فندق.

380
00:14:48,975 --> 00:14:50,977
[ضحكة مكتومة]

381
00:14:51,020 --> 00:14:53,980
♪♪

382
00:14:54,023 --> 00:14:55,764
لا تحصل على فندق.

383
00:14:55,807 --> 00:14:57,418
يجب عليك تماما
البقاء هنا.

384
00:14:58,767 --> 00:15:00,856
يمين؟

385
00:15:00,900 --> 00:15:02,727
تماما. مم-هم.

386
00:15:02,771 --> 00:15:04,033
قطعاً.

387
00:15:04,077 --> 00:15:05,513
نعم.
نعم.

388
00:15:05,556 --> 00:15:08,211
نعم افعل ذلك. سوف يكون مثل
"الشركة الثلاثة"، أليس كذلك؟

389
00:15:08,255 --> 00:15:11,998
يمكنك أن تكوني جانيت، كريسي،
منديل السيد فورلي,

390
00:15:12,041 --> 00:15:14,348
جاك، واحد
الذي حل محل كريسي.

391
00:15:16,132 --> 00:15:18,352
يمكنك البقاء
في غرفة دليلة.

392
00:15:18,395 --> 00:15:20,484
اه، أنت - أنت متأكد؟

393
00:15:22,138 --> 00:15:23,313
تماما.مؤكد تماما.

394
00:15:23,357 --> 00:15:24,619
إنه بالإجماع.

395
00:15:26,708 --> 00:15:29,058
أم...حسنا. شكرًا.

396
00:15:29,102 --> 00:15:31,017
[ضحكة مكتومة]

397
00:15:31,060 --> 00:15:32,670
[اللهجة البريطانية]
تظهر لك إلى الغرف الخاصة بك.

398
00:15:32,714 --> 00:15:33,976
[صوت عادي] و، اه،
سوف ترغب في ذلك

399
00:15:34,020 --> 00:15:35,412
تجنب حمام داني.

400
00:15:35,456 --> 00:15:37,545
إنه فقط عمرك ستة أشهر
في كل مرة تتدفق فيها.

401
00:15:37,588 --> 00:15:38,807
انظر إلى هذا الطفل![ضحكة مكتومة]

402
00:15:40,635 --> 00:15:43,420
رائع.
يجب علينا إرسال رسالة نصية إلى أمي.

403
00:15:43,464 --> 00:15:45,031
الطريق أمامك.[ طقطقة لوحة مفاتيح الهاتف ]

404
00:15:45,074 --> 00:15:47,381
الخبر يقول
إنه إغلاق لمدة أسبوعين.

405
00:15:47,424 --> 00:15:49,470
نحن ستعمل قتل الفيلم
على مدى اسبوعين؟

406
00:15:49,513 --> 00:15:51,602
اهدأ.
لا أحد يقتل أي شيء بعد.

407
00:15:51,646 --> 00:15:53,691
إذا كان أي شخص يستطيع إصلاح هذا،
إنه ويل وإسحاق.[سوف يتحدث بشكل غير واضح]

408
00:15:53,735 --> 00:15:55,389
حسنا.

409
00:15:55,432 --> 00:15:58,044
إذن، كان ذلك إسحاق
ومحامينا.

410
00:15:58,087 --> 00:15:59,523
إنهم قلقون
بأننا سنبدأ بإطلاق النار،

411
00:15:59,567 --> 00:16:00,742
لكننا لن نكون قادرين
لإكماله

412
00:16:00,785 --> 00:16:02,613
قبل إسحاق
ملزمة تعاقديا

413
00:16:02,657 --> 00:16:04,528
لاطلاق النار
فيلم الديناصورات هذا.

414
00:16:04,572 --> 00:16:06,139
ولكن ليس كل شيء مدفوعًا لأن --[ رنين الهاتف المحمول ]

415
00:16:06,182 --> 00:16:08,706
يجب أن تكون الكلمة خارجا. آسف،
يجب أن أطفئ بعض الحرائق

416
00:16:10,882 --> 00:16:13,146
انتظر، حسنًا يا شانيس، انتظر.
نحن - يمكننا حل هذا الأمر.

417
00:16:13,189 --> 00:16:15,061
أنا أعرف.

418
00:16:15,104 --> 00:16:16,976
لهذا السبب
أنا أقوم بإخلاء بعض المساحة.

419
00:16:17,019 --> 00:16:18,890
اذهب واحصل على
تقويم الإنتاج.

420
00:16:18,934 --> 00:16:23,286
♪♪

421
00:16:23,330 --> 00:16:24,984
إذا تحركنا حول اللوحة،

422
00:16:25,027 --> 00:16:27,595
هل يمكنك إطلاق النار على إسحاق؟
قبل مشروعه القادم؟

423
00:16:27,638 --> 00:16:31,338
من شأنه أن يضيف
يوم إضافي،

424
00:16:31,381 --> 00:16:33,993
اه، إلى ساحة الهوكي.

425
00:16:34,036 --> 00:16:36,038
المواقع
يمكن ترتيب ذلك.

426
00:16:36,082 --> 00:16:39,650
أنت تكتشف ذلك،
وسأبدأ في الاتصال بالوكلاء.

427
00:16:39,694 --> 00:16:41,826
وكان وكيل إدريس يحاول
لتوقيع لي لسنوات.

428
00:16:41,870 --> 00:16:44,220
سيفعل أي شيء
لكسب النقاط معي.

429
00:16:45,830 --> 00:16:47,745
شكرًا لك.

430
00:16:47,789 --> 00:16:50,879
مهلا، أنا لم أعد الكتابة
هذا البرنامج النصي من أجل لا شيء.

431
00:16:50,922 --> 00:16:53,795
روما، هذه قصتنا.

432
00:16:53,838 --> 00:16:56,015
نحن لن ننزل
بدون قتال.

433
00:16:56,058 --> 00:16:57,886
دعونا نفعل ذلك.

434
00:16:57,929 --> 00:16:59,714
[تنهدات]

435
00:16:59,757 --> 00:17:01,585
[رنين الخط]

436
00:17:01,629 --> 00:17:03,370
اه، شكرا.

437
00:17:03,413 --> 00:17:06,677
دارسي: إذن، الأطفال بالخارج
لعب كرة السلة مرة أخرى؟

438
00:17:06,721 --> 00:17:09,332
نعم، أعتقد أنهم اعتقدوا
لقد كان قليلاً، اه...

439
00:17:09,376 --> 00:17:10,768
محرج؟[ضحكة مكتومة]

440
00:17:10,812 --> 00:17:13,728
نعم. لكن هل تعرف ماذا؟
انها ليست محرجة تماما.

441
00:17:13,771 --> 00:17:15,425
إنه رائع للغاية
هو ما هو عليه.

442
00:17:15,469 --> 00:17:16,600
لقد كنت أعني
لكما

443
00:17:16,644 --> 00:17:18,733
ل، كما تعلمون،
قضاء بعض الوقت معا.

444
00:17:18,776 --> 00:17:20,039
أنت في الواقع
لديهم الكثير من القواسم المشتركة.

445
00:17:20,082 --> 00:17:22,389
ماجي هي اه
اه، عدم تحمل اللاكتوز، أليس كذلك؟

446
00:17:22,432 --> 00:17:23,912
ودارسي هو، اه --

447
00:17:23,955 --> 00:17:25,870
اه، غاري فقط غير متسامح.

448
00:17:25,914 --> 00:17:28,612
[ضحكة النساء،
غاري يضحك بصوت عال ]

449
00:17:28,656 --> 00:17:30,005
هذا بالضبط
هذا النوع من المزاح

450
00:17:30,049 --> 00:17:31,528
كنت أتمنى أن يكون لديك.

451
00:17:34,923 --> 00:17:36,185
اه، لذلك،
كيف كانت رحلتك؟

452
00:17:36,229 --> 00:17:37,621
رحلة عظيمة...

453
00:17:37,665 --> 00:17:40,798
حتى أنهي وجبتي
باستثناء الحلوى.

454
00:17:40,842 --> 00:17:43,584
حلصت عليها. أذهب إلى المرحاض.
أعود إلى مقعدي.

455
00:17:43,627 --> 00:17:45,238
مضيفة الطيران
أخذت صينية الخاص بك؟

456
00:17:45,281 --> 00:17:48,632
صينية لا تزال هناك.
لقد ذهب ملف تعريف الارتباط.

457
00:17:48,676 --> 00:17:50,547
أين ذهبت؟
بالضبط.

458
00:17:50,591 --> 00:17:51,940
أنا أتطلع إلى
الرجل بجانبي.

459
00:17:51,983 --> 00:17:53,594
إنه "نائم"

460
00:17:53,637 --> 00:17:56,118
ولكن ماذا أرى في كل مكان
الجزء الأمامي من سترته ذات الرقبة على شكل حرف V؟

461
00:17:56,162 --> 00:17:57,946
فتات الكعكة؟ فتات الكعكة!

462
00:17:57,989 --> 00:17:59,948
لا يمكن أن يكون جدياً. من يفعل ذلك؟!

463
00:17:59,991 --> 00:18:01,384
لذا، نعم. آه.

464
00:18:01,428 --> 00:18:02,907
لقد وضعت قلبي
على ملف تعريف الارتباط

465
00:18:02,951 --> 00:18:05,214
أن قلبي
لم تتلق.

466
00:18:05,258 --> 00:18:06,781
أتعلم؟

467
00:18:09,044 --> 00:18:10,132
تم حل المشكلة.

468
00:18:10,176 --> 00:18:12,178
أوه، مارسيان!
أنا أحب هذا المكان!

469
00:18:12,221 --> 00:18:14,093
كنت أعمل
في المبنى.

470
00:18:15,790 --> 00:18:17,531
حقًا؟

471
00:18:17,574 --> 00:18:20,795
اه، كما تعلمون
دكتور هيوز؟

472
00:18:20,838 --> 00:18:23,537
♪♪

473
00:18:23,580 --> 00:18:25,582
[بهدوء] فكرت
لقد وجدتها على موقع Yelp.

474
00:18:27,410 --> 00:18:29,630
لا، أنا-أنا--أتعرف ماذا؟

475
00:18:29,673 --> 00:18:32,285
أنا -- سأفعل فقط
تتيح لكم يا رفاق اللحاق بالركب.

476
00:18:32,328 --> 00:18:34,461
د-دارسي--

477
00:18:34,504 --> 00:18:36,854
[يفتح الباب] [تنهدات]

478
00:18:36,898 --> 00:18:39,335
[ يُغلق الباب ] أنا آسف جدًا، غاري.

479
00:18:39,379 --> 00:18:42,033
لا، لا، لا.
لا، هذا --

480
00:18:42,077 --> 00:18:44,079
هذا كل شيء علي.

481
00:18:44,123 --> 00:18:46,125
فقط --

482
00:18:46,168 --> 00:18:48,866
♪♪

483
00:18:48,910 --> 00:18:50,607
[تنهدات]

484
00:18:50,651 --> 00:18:53,567
مرحبًا، هناك.
أنا إيدي سافيل.

485
00:18:53,610 --> 00:18:55,003
أنا مريض
للدكتور فوجان،

486
00:18:55,046 --> 00:18:57,919
وأنا بحاجة له
لتكتب لي وصفة طبية جديدة.

487
00:18:57,962 --> 00:18:59,181
ممرضة الاستقبال:
تاريخ الميلاد؟

488
00:18:59,225 --> 00:19:03,359
12 يوليو 81.

489
00:19:03,403 --> 00:19:05,231
آه، أنا آسف،
ولكن الرسم البياني الخاص بك يقول

490
00:19:05,274 --> 00:19:07,276
التي أعطيت لك
إمدادات لمدة 30 يوما،

491
00:19:07,320 --> 00:19:09,409
وأنت لست مستحقًا لأي شيء
عبوات لمدة 13 يومًا أخرى.

492
00:19:09,452 --> 00:19:11,237
أنا أعرف.
إنه فقط، أنا --

493
00:19:11,280 --> 00:19:12,586
[ضحكة مكتومة]
لم أتمكن حتى من أخذها

494
00:19:12,629 --> 00:19:14,892
جميع الحبوب
لقد تم وصفي.

495
00:19:14,936 --> 00:19:16,198
أعرف أن هذا يبدو جنونياً،

496
00:19:16,242 --> 00:19:18,592
لكنني مسحتهم
أسفل المرحاض

497
00:19:18,635 --> 00:19:20,811
لأنني لم أرغب
لأخذهم، ولكن الآن أنا --

498
00:19:20,855 --> 00:19:22,726
سيدي--الآن أنا في حاجة إليها حقا.

499
00:19:22,770 --> 00:19:24,815
سيدي، لكل السيطرة
عقد المادة

500
00:19:24,859 --> 00:19:26,339
التي قمت بالتوقيع عليها
مع الدكتور فون،

501
00:19:26,382 --> 00:19:28,210
سيكون عليك الانتظار
قبل 13 يومًا أخرى --

502
00:19:28,254 --> 00:19:29,777
لا، أنا أفهم ذلك.

503
00:19:29,820 --> 00:19:31,909
الأمر فقط أنني لم آخذهم.
لقد تم مسحهم.

504
00:19:31,953 --> 00:19:33,868
سيدي، لا يهم
فإذا تم تطهيرهم

505
00:19:33,911 --> 00:19:35,217
إذا تركتهم
في غرفة فندق،

506
00:19:35,261 --> 00:19:37,263
لو كانوا في السيارة
عندما تمت سرقتها --

507
00:19:37,306 --> 00:19:39,221
والتي، بالمناسبة،
هي قصة نسمعها كثيرا.

508
00:19:39,265 --> 00:19:41,484
يمكنك معاودة الاتصال
في 13 يوما.

509
00:19:41,528 --> 00:19:44,226
حسنا، شكرا جزيلا لك.
لقد كنت مفيدًا جدًا.

510
00:19:44,270 --> 00:19:46,141
[ الزفير بحدة ]

511
00:19:46,185 --> 00:19:49,362
♪♪

512
00:19:49,405 --> 00:19:51,364
[طرق الباب، فتح الباب]

513
00:19:51,407 --> 00:19:54,671
اه...

514
00:19:54,715 --> 00:19:58,719
لا أعرف إذا كنت سمعت،
لكن اه...

515
00:19:58,762 --> 00:20:00,851
[يمسح الحلق]
صديقك مقرف.

516
00:20:06,292 --> 00:20:09,295
لقد أخطأت، وأنا --

517
00:20:09,338 --> 00:20:12,472
أنا آسف.

518
00:20:12,515 --> 00:20:16,171
هل قلت لها
عن كوابيسي؟

519
00:20:16,215 --> 00:20:17,955
فعلتُ.

520
00:20:20,958 --> 00:20:24,484
أنت تعرف فقط عن ذلك
لأننا ننام معا.

521
00:20:24,527 --> 00:20:26,268
لا أحد يعرف.

522
00:20:26,312 --> 00:20:28,357
حتى الآن.

523
00:20:28,401 --> 00:20:29,837
أنا-لم أكن أعرف
ماذا تفعل.

524
00:20:29,880 --> 00:20:32,361
أنا فقط -- لقد كنت كذلك
أشاهدك تكافح، أليس كذلك؟

525
00:20:32,405 --> 00:20:34,711
دارس، أنت بحاجة إلى مساعدة.

526
00:20:34,755 --> 00:20:38,367
لذلك وصلت إلى الخاص بك
صديقته السابقة بسبب --

527
00:20:38,411 --> 00:20:40,935
لأن صديقتك الجديدة
مكسورة جدا.

528
00:20:40,978 --> 00:20:42,545
لا.

529
00:20:42,589 --> 00:20:45,026
هذه ليست الطريقة التي أراك بها.

530
00:20:45,069 --> 00:20:47,768
حسنا، هذا
ما تشعر به.

531
00:20:47,811 --> 00:20:50,292
وانظر، أنا أعلم أنك
وماجي مرتبطان جدًا،

532
00:20:50,336 --> 00:20:52,381
وأنا لا أسألك
لتغيير ذلك.

533
00:20:52,425 --> 00:20:56,516
أنا فقط أطلب منك أن تدرك
كم يؤثر ذلك علي.

534
00:20:56,559 --> 00:21:02,696
♪♪

535
00:21:02,739 --> 00:21:05,742
لدي آلان كاي
على الخط 2.

536
00:21:05,786 --> 00:21:07,266
ها نحن ذا.

537
00:21:07,309 --> 00:21:08,267
[صفير لوحة المفاتيح]

538
00:21:08,310 --> 00:21:09,964
مرحبا آلان.

539
00:21:10,007 --> 00:21:11,792
ناتالي:
لحظة واحدة لآلان.

540
00:21:11,835 --> 00:21:13,315
[ همس ]
أنا آسف. اعتقدت أنه كان على.

541
00:21:13,359 --> 00:21:14,925
هذا آلان.

542
00:21:14,969 --> 00:21:17,667
هذه كاثرين سافيل.
أنا أمثل مطعم يوما ما.

543
00:21:17,711 --> 00:21:20,496
أنت المحامي الذي
القرفصاء بشكل غير قانوني في الطابق العلوي.

544
00:21:20,540 --> 00:21:23,151
كيف هي العلية؟ممتع.

545
00:21:23,194 --> 00:21:25,719
اسمع، من الواضح أن عميلك
يبحث لأي سبب من الأسباب

546
00:21:25,762 --> 00:21:26,937
لإبطال عقد الإيجار --

547
00:21:26,981 --> 00:21:28,678
بينما نعم، الحي ينمو

548
00:21:28,722 --> 00:21:31,420
وموكلي
من شأنه أن يفسح المجال لمزيد من المال

549
00:21:31,464 --> 00:21:33,379
مع مستأجر مختلف،
القضية هنا

550
00:21:33,422 --> 00:21:36,295
هو عميلك،
وأنت بعد ذلك

551
00:21:36,338 --> 00:21:38,601
منخرطون
في تأجير فرعي غير قانوني.

552
00:21:38,645 --> 00:21:40,168
مستشار,
شروط عقد الإيجار

553
00:21:40,211 --> 00:21:41,604
أن كلاهما
من عملائنا وقعوا

554
00:21:41,648 --> 00:21:43,258
السماح على وجه التحديد
لتأجير من الباطن،

555
00:21:43,302 --> 00:21:45,260
قدمت للمالك
يتم الإخطار خلال 30 يومًا،

556
00:21:45,304 --> 00:21:47,175
الذي كان.

557
00:21:47,218 --> 00:21:49,133
هذه واحدة من المزايا
من شركة صغيرة.

558
00:21:49,177 --> 00:21:52,354
نحن في الواقع نفتح بريدنا
عندما نتلقى ذلك.

559
00:21:52,398 --> 00:21:55,226
لم نتلق مثل هذه الرسالة.

560
00:21:55,270 --> 00:21:56,793
كارتر؟أنا على ذلك.

561
00:21:56,837 --> 00:22:00,144
نعم. سآخذ الشهادة
استلام البريد في لحظة.

562
00:22:00,188 --> 00:22:02,277
في هذه الأثناء،
بالرغم من عميلك..

563
00:22:02,321 --> 00:22:05,411
لا، لا، لا.
لم أرسل البطاقة بالبريد.

564
00:22:05,454 --> 00:22:07,195
أو هذا!... أنا وموكلي

565
00:22:07,238 --> 00:22:09,676
وقد في وقت لاحق
كل الحق في البقاء.

566
00:22:09,719 --> 00:22:11,373
[ صفير لوحة المفاتيح ] كاثرين، لقد فعلت ذلك

567
00:22:11,417 --> 00:22:14,115
مكالمة هاتفية طارئة
لك على الخط 3.

568
00:22:14,158 --> 00:22:16,509
[نقرات الزر] ليس لدينا خط 3.

569
00:22:16,552 --> 00:22:18,119
أنا أعلم.
فقط اخرج من الهاتف!

570
00:22:18,162 --> 00:22:19,729
[صفير لوحة المفاتيح]

571
00:22:19,773 --> 00:22:21,557
مرحبا آلان.
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.

572
00:22:21,601 --> 00:22:22,993
نتطلع إلى ذلك،
مستشار.

573
00:22:23,037 --> 00:22:26,867
♪♪

574
00:22:26,910 --> 00:22:29,260
لم ترسلها بالبريد أبدًا. كارتر: أنا آسف جدًا.

575
00:22:29,304 --> 00:22:30,871
كارتر، نحن في الواقع
في الخرق.

576
00:22:30,914 --> 00:22:33,134
أعرف، أعرف.
لقد افسدت سيئة للغاية.

577
00:22:33,177 --> 00:22:35,441
يمكنهم طردنا.

578
00:22:35,484 --> 00:22:36,833
والمطعم.

579
00:22:41,316 --> 00:22:43,318
أقوم بالدروس مرتين في الأسبوع، و
أتدرب ثلاث ساعات يوميا.

580
00:22:43,362 --> 00:22:44,537
واو، يبدو مكثفا.

581
00:22:44,580 --> 00:22:45,755
نعم،
ولكن هذا لا يصدق.

582
00:22:45,799 --> 00:22:49,455
أعني أنه مجرد
هائل، وأنا --

583
00:22:52,806 --> 00:22:53,850
هل تعرف ماذا؟ أنا...

584
00:22:53,894 --> 00:22:55,678
ستعمل...
أقابلك في السيارة.

585
00:22:55,722 --> 00:22:57,593
سوف أراك في الخارج.

586
00:23:02,076 --> 00:23:04,295
اه، صوفي ستعمل
أوصلني إلى الطبيب

587
00:23:04,339 --> 00:23:05,514
على الطريق
إلى درس الجيتار الخاص بها.

588
00:23:05,558 --> 00:23:07,211
أوه، جيد.

589
00:23:07,255 --> 00:23:08,865
هل سمعت عن هذا
الرجل بيتر؟ انه يبدو مذهلا.

590
00:23:08,909 --> 00:23:10,606
حسنًا بالطبع
تعتقد ذلك.

591
00:23:10,650 --> 00:23:12,565
وقال انه سوف يساعدها في العثور على وسيلة
للحصول على الائتمان الجامعي

592
00:23:12,608 --> 00:23:13,870
للعزف على الجيتار.

593
00:23:15,916 --> 00:23:18,875
اه، استمع، حول
الخاص بك، اه... الفحص.

594
00:23:18,919 --> 00:23:20,050
أكره أن تذهب وحدك،
ولكن أنا اه --

595
00:23:20,094 --> 00:23:21,835
فهمت.

596
00:23:21,878 --> 00:23:24,359
وأنا-أنا آسف حقا
حول في وقت سابق.

597
00:23:24,403 --> 00:23:27,144
أوه، لم يكن ذلك
خطأك.

598
00:23:27,188 --> 00:23:30,060
كان ينبغي لي فقط
كان صادقا معها.

599
00:23:30,104 --> 00:23:31,888
♪♪

600
00:23:31,932 --> 00:23:34,021
هل يمكنك، اه - سأرسل لك رسالة نصية عندما أنتهي.

601
00:23:34,064 --> 00:23:36,806
شكرًا لك.

602
00:23:36,850 --> 00:23:39,069
سيكون الأمر على ما يرام.

603
00:23:39,113 --> 00:23:41,028
نعم.

604
00:23:41,071 --> 00:23:45,989
♪♪

605
00:23:46,033 --> 00:23:47,600
[ يغلق الباب ]

606
00:23:47,643 --> 00:23:50,385
♪♪

607
00:23:50,429 --> 00:23:51,604
[أحاديث غير واضحة]

608
00:23:51,647 --> 00:23:53,214
كاثرين، استمعي،
من الواضح أنك تفهم

609
00:23:53,257 --> 00:23:55,912
أنني مجرد
ترس واحد في عجلة هنا.

610
00:23:55,956 --> 00:23:59,612
ولكن هذا الترس يعرف
أننا قد ماتت للحقوق.

611
00:23:59,655 --> 00:24:01,483
لذلك ما لم يكن لديك بعض الأدلة
من الرسالة --

612
00:24:01,527 --> 00:24:04,573
أعتقد أن كلانا يعرف
أنت لم ترسل--

613
00:24:04,617 --> 00:24:05,922
أنت على حق.

614
00:24:05,966 --> 00:24:07,837
لم نرسلها بالبريد أبدًا.

615
00:24:07,881 --> 00:24:10,013
♪♪

616
00:24:10,057 --> 00:24:12,494
انظر.

617
00:24:12,538 --> 00:24:14,104
التفاوض على عقد الإيجار
لهذه المساحة

618
00:24:14,148 --> 00:24:18,718
كان حرفيا آخر شيء
كما فعل صديقنا جون.

619
00:24:18,761 --> 00:24:21,851
جون ديكسون؟
هل كنتم أصدقاء معه؟

620
00:24:21,895 --> 00:24:24,114
نعم.

621
00:24:24,158 --> 00:24:26,247
نعم، سمعت عن
ماذا حدث.

622
00:24:26,290 --> 00:24:28,249
أنا آسف لخسارتك.

623
00:24:28,292 --> 00:24:30,773
شكرًا لك.

624
00:24:30,817 --> 00:24:33,384
تفاوض على عقد الإيجار
لها.

625
00:24:33,428 --> 00:24:34,734
ها أنت ذا.

626
00:24:34,777 --> 00:24:36,257
وفي الذكرى السنوية الأولى
وفاته،

627
00:24:36,300 --> 00:24:37,693
أرادت أرملة جون ذلك
دفع ذلك إلى الأمام

628
00:24:37,737 --> 00:24:39,956
حتى أتمكن من ذلك
شركتي الخاصة.

629
00:24:40,000 --> 00:24:43,264
لذلك في حين أن هذا قد يبدو
عقار مستأجر لك ،

630
00:24:43,307 --> 00:24:44,657
إنه في الواقع مكان

631
00:24:44,700 --> 00:24:48,225
حيث رأت ثلاث نساء
أحلامهم تتحقق،

632
00:24:48,269 --> 00:24:52,534
كل ذلك بفضل الإرث
من صديقهم.

633
00:24:52,578 --> 00:24:56,233
وإذا كان عميلك
يطردنا،

634
00:24:56,277 --> 00:24:59,410
كل ذلك يختفي.

635
00:24:59,454 --> 00:25:03,197
أنا لا أقول أنني أؤيد
ما يفعله موكلي.

636
00:25:03,240 --> 00:25:05,286
لكن هذا ليس قراري.

637
00:25:05,329 --> 00:25:07,027
[يمسح الحلق بهدوء]

638
00:25:07,070 --> 00:25:09,638
آلان، أحد الأسباب
لقد بدأت شركتي

639
00:25:09,682 --> 00:25:11,248
كان حتى أتمكن من ذلك
أصنع ساعاتي الخاصة

640
00:25:11,292 --> 00:25:13,642
ويكون هناك للأشياء
التي هي حقا مهمة بالنسبة لي.

641
00:25:13,686 --> 00:25:17,516
والآن ابني كذلك
في مسرحية، ولا أستطيع تفويتها.

642
00:25:17,559 --> 00:25:21,476
لذلك لا بد لي من الذهاب.

643
00:25:21,520 --> 00:25:24,000
أعلم أن هناك
لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك،

644
00:25:24,044 --> 00:25:25,306
لكنني أردتك
لرؤية المكان

645
00:25:25,349 --> 00:25:27,569
قبل عميلك
اتخذ قرارا.

646
00:25:27,613 --> 00:25:30,964
وعندما يفعل،
هل يمكن أن اسمحوا لي أن أعرف؟

647
00:25:31,007 --> 00:25:33,314
لا أريد سماعها
حول هذا من أي شخص غيري.

648
00:25:35,229 --> 00:25:44,586
♪♪

649
00:25:44,630 --> 00:25:47,328
ربما ينبغي الحصول على هذه
المسمى في مرحلة ما.

650
00:25:47,371 --> 00:25:49,156
لقد استغرق منك وقتا أطول
لفتح هذا الباب

651
00:25:49,199 --> 00:25:50,984
مما استغرقه روما
للذهاب أصلع تماما.

652
00:25:51,027 --> 00:25:52,681
قال الرجل
الذي استغرق 15 دقيقة

653
00:25:52,725 --> 00:25:54,335
ليخرج كرسيه من السيارة
واصعد هنا.

654
00:25:54,378 --> 00:25:55,815
رائع.
أتعلم؟

655
00:25:55,858 --> 00:25:57,077
لقد كان ذلك وقحًا للغاية،

656
00:25:57,120 --> 00:25:58,687
ماذا بك
على كرسي متحرك وكل شيء.

657
00:25:58,731 --> 00:26:01,124
[ضحكة مكتومة]
لا، أنا أقدر ذلك في الواقع

658
00:26:01,168 --> 00:26:03,083
أنت تعاملني
مثل شخص عادي.

659
00:26:03,126 --> 00:26:04,388
أوه، أنا لا أفعل ذلك.

660
00:26:04,432 --> 00:26:06,608
وهذا ليس له علاقة
مع الكرسي المتحرك.

661
00:26:08,436 --> 00:26:09,959
هذا يجب أن يكون عليه.

662
00:26:10,003 --> 00:26:12,092
كما تعلمون، لم يسبق لي أن رأيت
"أوكلاهوما!"

663
00:26:12,135 --> 00:26:14,747
ما هو الجزء الذي حصل عليه ثيو؟
حاجب يوجين ليفي؟

664
00:26:14,790 --> 00:26:16,749
[آهات بهدوء]

665
00:26:16,792 --> 00:26:19,229
ياخي اذا دخلت
الكثير من الألم

666
00:26:19,273 --> 00:26:20,491
للضحك
في تلك النكتة ذات الرف العلوي،

667
00:26:20,535 --> 00:26:21,971
لا أعتقد
أنت جاهز

668
00:26:22,015 --> 00:26:24,191
لمدة ساعتين
من المسرح الموسيقي للأطفال.

669
00:26:24,234 --> 00:26:25,279
يجب على  أن أذهب.

670
00:26:25,322 --> 00:26:27,020
اليوم يجب أن يكون مثاليا
لثيو.

671
00:26:27,063 --> 00:26:28,717
لماذا لا تقطع نفسك
بعض الركود، هاه؟

672
00:26:28,761 --> 00:26:30,110
إنها مجرد مسرحية.

673
00:26:30,153 --> 00:26:32,242
لا، ليس كذلك.

674
00:26:32,286 --> 00:26:33,635
مسرحية ثيو الأخيرة

675
00:26:33,679 --> 00:26:35,332
كان اليوم الذي قالت فيه كاثرين
أرادت إنهاء الأمور،

676
00:26:35,376 --> 00:26:39,162
ولقد عملت بجد
لكي نصبح في النهاية عائلة.

677
00:26:39,206 --> 00:26:42,688
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
لإبقاء الأمور طبيعية بالنسبة لهم.

678
00:26:42,731 --> 00:26:45,734
تمام.
لقد طلبت ذلك.

679
00:26:45,778 --> 00:26:47,910
اتبعني.

680
00:26:47,954 --> 00:26:49,520
أتعلم؟
سأقوم بدحرجتك، حسنًا؟

681
00:26:49,564 --> 00:26:52,045
لأننا لا --
ليس لدينا اليوم كله. إلى أين نحن ذاهبون؟

682
00:26:52,088 --> 00:26:53,612
أنا أبحث عنه
جل الأرنيكا,

683
00:26:53,655 --> 00:26:55,962
وعلى الرحب والسعة
مقدما.

684
00:26:56,005 --> 00:26:57,964
بعد أن ذهبنا
إلى معسكر بروينز،

685
00:26:58,007 --> 00:27:02,533
عندما كان كتفي ينبض
روما فرك بعض بالنسبة لي.

686
00:27:02,577 --> 00:27:05,798
لم يكن غريبا. لقد
أيدي ناعمة بشكل غير عادي.

687
00:27:05,841 --> 00:27:06,929
لقد جعلت الأمر غريبًا.

688
00:27:06,973 --> 00:27:09,062
وكذلك استخدام "الخفقان"
لم يساعد.

689
00:27:09,105 --> 00:27:12,152
ماذا حصلنا؟
زيت الكركم,

690
00:27:12,195 --> 00:27:13,675
فيكودين...

691
00:27:13,719 --> 00:27:15,808
آه! اللبان.

692
00:27:15,851 --> 00:27:18,549
لقد تساءلت دائما
كيف يبدو ذلك. هذا هو.

693
00:27:20,464 --> 00:27:22,162
بوم.

694
00:27:22,205 --> 00:27:27,123
الآن اسمحوا لي أن، اه، دافئة
يدي مرفوعة على طريقة السيد مياجي.

695
00:27:27,167 --> 00:27:28,472
قبالة مع الفانيلا.

696
00:27:28,516 --> 00:27:29,691
تعال. دعونا نفعل ذلك. لا.

697
00:27:29,735 --> 00:27:30,736
لا بأس.
قبالة مع قميصك. لا.

698
00:27:30,779 --> 00:27:31,780
نحن لا --هيا.

699
00:27:31,824 --> 00:27:33,695
أنا استطيع --
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي!

700
00:27:33,739 --> 00:27:35,218
أنا آسف.

701
00:27:35,262 --> 00:27:37,133
[تنهد بشدة]
لا يا رجل، أنا آسف.

702
00:27:37,177 --> 00:27:38,787
أنا---

703
00:27:38,831 --> 00:27:40,920
لا ينبغي لي أن قطعت.
أنا فقط --

704
00:27:43,357 --> 00:27:45,141
فهمت.

705
00:27:45,185 --> 00:27:46,752
أنت تنقذ نفسك
لروما.

706
00:27:46,795 --> 00:27:49,711
[ضحكة مكتومة]

707
00:27:49,755 --> 00:27:52,496
سأكون هنا فقط
محاولة على الحاجب ليفي!

708
00:27:54,890 --> 00:27:57,023
[ يستنشق بحدة ]

709
00:27:57,066 --> 00:28:03,986
♪♪

710
00:28:04,030 --> 00:28:10,601
♪♪

711
00:28:10,645 --> 00:28:17,260
♪♪

712
00:28:21,700 --> 00:28:24,093
المرأة: [ فوق السلطة الفلسطينية. ] دكتور وايت،
يرجى التقاط السطر 4.

713
00:28:24,137 --> 00:28:26,835
مرحبًا. أنا ماجي بلوم،
التحقق من التصوير بالرنين المغناطيسي الخاص بي.

714
00:28:26,879 --> 00:28:28,489
الممرضة: تفضل بالجلوس
سنكون على حق معك.

715
00:28:28,532 --> 00:28:29,969
تمام.

716
00:28:38,978 --> 00:28:42,808
[تنهدات]

717
00:28:42,851 --> 00:28:49,815
♪♪

718
00:28:49,858 --> 00:28:56,778
♪♪

719
00:28:56,822 --> 00:28:58,867
[النقر على الهاتف المحمول]

720
00:28:58,911 --> 00:29:05,700
♪♪

721
00:29:05,744 --> 00:29:12,751
♪♪

722
00:29:12,794 --> 00:29:15,884
آنسة بلوم؟ الطبيب سوف
أحب أن يكون لي كلمة معك.

723
00:29:15,928 --> 00:29:18,887
اه -- اه --
لم أحصل على التصوير بالرنين المغناطيسي بعد.

724
00:29:18,931 --> 00:29:20,846
يريد أن يتكلم
معك أولا.

725
00:29:20,889 --> 00:29:23,109
الحق بهذه الطريقة.

726
00:29:23,152 --> 00:29:24,763
[بهدوء] حسنًا.

727
00:29:26,939 --> 00:29:29,680
سيكون ذلك، اه،
ثماني صفحات في اليوم.

728
00:29:29,724 --> 00:29:31,813
[يزفر بحدة] نعم.حسنًا.

729
00:29:31,857 --> 00:29:34,773
ويل، لقد أغلقنا الهاتف للتو
مع الجهاز المركزي للمحاسبات.

730
00:29:34,816 --> 00:29:37,297
شانيس حصلت عليهم
للموافقة على المواعيد الجديدة.

731
00:29:39,603 --> 00:29:42,345
هذا شيء جيد،
أليس كذلك؟

732
00:29:42,389 --> 00:29:44,783
الممولين
ينسحبون.

733
00:29:44,826 --> 00:29:46,045
إنهم ليسوا على استعداد
لتحمل المخاطرة

734
00:29:46,088 --> 00:29:49,265
أن نبدأ إطلاق النار
ومن ثم الحصول على اغلاق.

735
00:29:49,309 --> 00:29:50,963
أنا آسف يا روما.

736
00:29:51,006 --> 00:29:53,487
إسحاق
سوف اتصل بك لاحقا.

737
00:29:53,530 --> 00:29:54,836
إذا كان يجعلك
أشعر بأي تحسن،

738
00:29:54,880 --> 00:29:57,491
أعتقد أن فيلم الديناصورات هذا
سوف تغلق.

739
00:29:57,534 --> 00:29:59,623
حسنًا، إذا -- إذا كان إسحاق
لا يمكن أن يكون فيه،

740
00:29:59,667 --> 00:30:01,321
صحيح، ربما نستطيع
حاول إعادة الصياغة، صحيح--

741
00:30:01,364 --> 00:30:03,018
العثور على بعض الناس الجدد
الذين هم على استعداد لتمويل.

742
00:30:03,062 --> 00:30:05,412
روما.

743
00:30:05,455 --> 00:30:07,849
أعتقد أن الأمر انتهى يا رجل.

744
00:30:07,893 --> 00:30:11,940
♪♪

745
00:30:11,984 --> 00:30:14,856
آسف.

746
00:30:14,900 --> 00:30:18,164
تماما مثل ذلك؟

747
00:30:18,207 --> 00:30:20,166
أنظري يا روما

748
00:30:20,209 --> 00:30:25,345
لقد رويت هذه القصة بسبب
أردت التأثير على الناس.

749
00:30:25,388 --> 00:30:30,829
فقط...اعلم أنك تأثرت
شخص واحد بعمق.

750
00:30:30,872 --> 00:30:34,789
♪♪

751
00:30:34,833 --> 00:30:37,836
شكرا لك.

752
00:30:37,879 --> 00:30:40,882
شكرا للسماح لي
تكون ريجينا الخاص بك.

753
00:30:40,926 --> 00:30:43,537
♪♪

754
00:30:43,580 --> 00:30:48,890
[اهتزاز الهاتف المحمول]

755
00:30:48,934 --> 00:30:51,806
هذا هو وكيل أعمالي.
أحتاج أن أخبرها.

756
00:30:55,027 --> 00:30:56,855
[تنهدات]

757
00:30:56,898 --> 00:30:59,988
♪♪

758
00:31:00,032 --> 00:31:01,772
[تنهدات]

759
00:31:01,816 --> 00:31:05,124
مهلا. لذا، أم،
لقد تغيرت بعض الأشياء.

760
00:31:07,343 --> 00:31:09,911
هل لديك ممر خاص بك؟[يضحك]

761
00:31:09,955 --> 00:31:11,173
أوه، لقد بدأوا. الرجل: سيداتي وسادتي،

762
00:31:11,217 --> 00:31:12,261
عرض "أوكلاهوما!"
على وشك البدء.

763
00:31:12,305 --> 00:31:13,828
أم، هل تعرف ماذا؟

764
00:31:13,872 --> 00:31:15,482
سأذهب إلى الحمام
مرة أخيرة.

765
00:31:15,525 --> 00:31:17,571
سأقابلك هناك. حسنًا، حسنًا.

766
00:31:33,587 --> 00:31:35,110
ثيو: مرحباً يا أبي.

767
00:31:35,154 --> 00:31:36,503
أوه، مهلا.

768
00:31:36,546 --> 00:31:38,635
برعم، أنت تبدو جيدة جدا!

769
00:31:38,679 --> 00:31:40,072
أريد فقط أن أقول شكرا

770
00:31:40,115 --> 00:31:41,638
لصنع زي بلدي.

771
00:31:41,682 --> 00:31:43,727
أنا أحبه.

772
00:31:43,771 --> 00:31:45,338
حسنا، أنت
مرحبًا بك جدًا يا صديق.

773
00:31:45,381 --> 00:31:47,340
وشكرا لوجودك هنا.

774
00:31:47,383 --> 00:31:49,472
أعلم أنه كان كثيرًا.

775
00:31:51,431 --> 00:31:54,129
أي شيء بالنسبة لك، بال.

776
00:31:54,173 --> 00:31:56,436
الآن اذهب إلى هناك. أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تفوت مدخلك.

777
00:31:56,479 --> 00:31:57,959
تمام.

778
00:31:58,003 --> 00:32:00,353
كسر ساقه.

779
00:32:00,396 --> 00:32:02,616
أحبك يا أبي، وأنا أحبك أيضًا.

780
00:32:06,315 --> 00:32:13,409
♪♪

781
00:32:13,453 --> 00:32:20,503
♪♪

782
00:32:20,547 --> 00:32:22,941
[ الزفير بحدة ]

783
00:32:22,984 --> 00:32:24,986
[يفتح الباب]

784
00:32:29,686 --> 00:32:31,950
ماجي,
من الجيد رؤيتك.

785
00:32:31,993 --> 00:32:33,560
أردت أن أتحدث معك
قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك.

786
00:32:33,603 --> 00:32:35,214
حسنا، كم هو سيء
هل نتحدث؟

787
00:32:35,257 --> 00:32:37,477
هل هي عملية جراحية سيئة
أو العلاج الكيميائي سيئة؟

788
00:32:37,520 --> 00:32:38,869
لأنني بدأت للتو
أن تكون قادرة

789
00:32:38,913 --> 00:32:40,610
لثني شعري
خلف أذني مرة أخرى.

790
00:32:40,654 --> 00:32:43,657
لا يا ماجي
ليس هذا.

791
00:32:43,700 --> 00:32:45,485
أنت حامل.

792
00:32:45,528 --> 00:32:47,661
[ يضحك ]

793
00:32:47,704 --> 00:32:51,534
♪♪

794
00:32:51,578 --> 00:32:52,666
ماذا؟

795
00:32:56,670 --> 00:32:58,585
وكان نجم العرض
وكان لديه سطر واحد فقط.

796
00:32:58,628 --> 00:32:59,716
كان كل هذا الزي.

797
00:32:59,760 --> 00:33:03,459
مهلا، ماذا يمكنني أن أقول؟
كان يرتديها بشكل جيد.

798
00:33:03,503 --> 00:33:07,115
رائع.
أنت لا تعاني من أي ألم.

799
00:33:07,159 --> 00:33:08,943
تلك الأشياء زهرة العطاس
أمر مذهل.

800
00:33:08,987 --> 00:33:10,814
[ تنهدات ] [ يهتز الهاتف المحمول ]

801
00:33:10,858 --> 00:33:13,034
أوه، إنه ذلك المحامي.
يجب أن آخذ هذا.

802
00:33:13,078 --> 00:33:15,123
[صفير الهاتف المحمول] هذه كاثرين.

803
00:33:15,167 --> 00:33:17,473
هل قبضت عليك
في وقت سيء؟

804
00:33:17,517 --> 00:33:19,780
لا، كنت نوعا ما
أتوقع مكالمتك.

805
00:33:19,823 --> 00:33:20,911
ما أخبارك؟

806
00:33:20,955 --> 00:33:22,435
آمل أنني لم أبدو
اشتعلت أيضا على حين غرة

807
00:33:22,478 --> 00:33:24,828
عندما ذكرت جون.

808
00:33:24,872 --> 00:33:28,006
الحقيقة هي وفاته
لقد أثرت علي حقا.

809
00:33:28,049 --> 00:33:30,617
نعم، اه --
لقد غيرتنا جميعا.

810
00:33:30,660 --> 00:33:34,838
نعم، الأمر هو،
المكالمة الأخيرة التي أجراها جون --

811
00:33:34,882 --> 00:33:37,580
الذي تفاوض فيه
المساحة المخصصة للمطعم...

812
00:33:40,670 --> 00:33:43,934
...كنت الشخص
على الطرف الآخر.

813
00:33:43,978 --> 00:33:46,067
أوه، آلان،
لا يمكنك أن تعتقد ذلك--

814
00:33:46,111 --> 00:33:47,851
رقم لا، لا أفعل ذلك.

815
00:33:47,895 --> 00:33:52,073
ولكن بعد وفاته،

816
00:33:52,117 --> 00:33:54,641
فكرت
تلك المكالمة.

817
00:33:54,684 --> 00:33:56,295
كثيراً.

818
00:33:56,338 --> 00:34:00,038
♪♪

819
00:34:00,081 --> 00:34:07,088
♪♪

820
00:34:07,132 --> 00:34:14,008
♪♪

821
00:34:14,052 --> 00:34:17,925
لقد افترضت للتو أنه كان كذلك
رجل أعمال داهية.

822
00:34:17,968 --> 00:34:20,493
وأنا لم أدرك
أنه --

823
00:34:20,536 --> 00:34:23,539
♪♪

824
00:34:23,583 --> 00:34:25,976
لم أكن أدرك.

825
00:34:26,020 --> 00:34:28,501
♪♪

826
00:34:28,544 --> 00:34:31,765
على أية حال،
أردت فقط الاتصال

827
00:34:31,808 --> 00:34:35,029
لأقول لك
أننا وجدنا رسالتك.

828
00:34:35,073 --> 00:34:37,945
ماذا؟
نعم، لقد كان الأمر الأكثر لعنة.

829
00:34:37,988 --> 00:34:40,774
لقد أرسلته بالبريد
تماما كما قلت أنك فعلت.

830
00:34:40,817 --> 00:34:43,342
أريد فقط أن ترسل لي نسخة عبر البريد الإلكتروني حتى أتمكن من التأكيد

831
00:34:43,385 --> 00:34:46,127
أن الرسالة التي لدي هي التي أرسلتها.

832
00:34:46,171 --> 00:34:48,303
بهذه الطريقة، يمكنني إرسالها إلى موكلي.

833
00:34:48,347 --> 00:34:50,349
مالك العقار.

834
00:34:50,392 --> 00:34:52,220
♪♪

835
00:34:52,264 --> 00:34:55,223
شكرا.

836
00:34:55,267 --> 00:34:57,007
هذا أقل ما يمكنني فعله.

837
00:34:58,835 --> 00:34:59,662
[صفير الهاتف المحمول]

838
00:35:01,273 --> 00:35:04,406
[صفير الهاتف المحمول]

839
00:35:04,450 --> 00:35:06,191
[يهتز الهاتف المحمول]

840
00:35:06,234 --> 00:35:10,586
♪♪

841
00:35:10,630 --> 00:35:12,197
[صفير الهاتف المحمول]

842
00:35:12,240 --> 00:35:14,329
[ صوت بوق السيارة من بعيد ]

843
00:35:14,373 --> 00:35:16,114
[تنهدات]

844
00:35:18,420 --> 00:35:23,382
♪♪

845
00:35:23,425 --> 00:35:28,430
♪♪

846
00:35:28,474 --> 00:35:30,084
[اهتزاز الهاتف المحمول]

847
00:35:30,128 --> 00:35:32,391
[تنهدات]

848
00:35:32,434 --> 00:35:34,654
♪♪

849
00:35:34,697 --> 00:35:38,179
[صفير الهاتف المحمول] آه، مرحبًا، جينا.

850
00:35:38,223 --> 00:35:42,227
نعم. أنا، اه--
أنا تقريبا هناك.

851
00:35:42,270 --> 00:35:43,663
[ زقزقة الصراصير ]

852
00:35:43,706 --> 00:35:45,969
♪♪

853
00:35:46,013 --> 00:35:48,668
روما: لم أكن أعرف
من آخر للتحدث معه.

854
00:35:48,711 --> 00:35:51,366
♪♪

855
00:35:51,410 --> 00:35:54,630
أفتقدك كثيرا.

856
00:35:57,329 --> 00:35:59,418
وخاصة في مثل هذه الأوقات.

857
00:35:59,461 --> 00:36:03,161
في كل خطوة على الطريق،
أحسست وكأنك هنا

858
00:36:03,204 --> 00:36:06,599
يرشدني.

859
00:36:06,642 --> 00:36:10,559
والآن - انتهى كل شيء.

860
00:36:10,603 --> 00:36:13,649
أشعر وكأنني --

861
00:36:13,693 --> 00:36:17,044
أشعر بذلك
كل ما أحبه أخسره.

862
00:36:17,087 --> 00:36:20,439
♪♪

863
00:36:20,482 --> 00:36:22,267
أردت فقط
لكي أجعلك فخورة يا أمي.

864
00:36:22,310 --> 00:36:27,054
♪♪

865
00:36:27,097 --> 00:36:30,927
روما؟
حصلت على النص الخاص بك.

866
00:36:30,971 --> 00:36:32,755
أحضرت هذه.

867
00:36:32,799 --> 00:36:42,722
♪♪

868
00:36:42,765 --> 00:36:52,732
♪♪

869
00:36:52,775 --> 00:36:55,256
أردت فقط
لسماع ذلك.

870
00:36:55,300 --> 00:36:57,389
أنا أعرف.

871
00:36:57,432 --> 00:37:00,087
♪♪

872
00:37:00,130 --> 00:37:01,828
هيا.

873
00:37:01,871 --> 00:37:03,656
أريد أن
يأخذك إلى مكان ما.

874
00:37:03,699 --> 00:37:05,962
جينا، لا أريد--من فضلك.

875
00:37:06,006 --> 00:37:07,703
ثق بي.

876
00:37:07,747 --> 00:37:13,143
♪♪

877
00:37:13,187 --> 00:37:18,497
♪♪

878
00:37:18,540 --> 00:37:21,674
جينا، ما نحن
تفعل هنا؟

879
00:37:21,717 --> 00:37:23,980
[هتاف وتصفيق]

880
00:37:24,024 --> 00:37:26,026
♪♪

881
00:37:26,069 --> 00:37:27,636
ما كل هذا؟

882
00:37:27,680 --> 00:37:29,290
-ها هو.
-هو هوو!

883
00:37:29,334 --> 00:37:31,249
[ يقلد الضجة ]

884
00:37:31,292 --> 00:37:33,860
ماجي : واو!

885
00:37:33,903 --> 00:37:36,776
حسنا، هذا نحن
الاحتفال بك

886
00:37:36,819 --> 00:37:38,952
على كل العمل الشاق
وضعت في هذا.

887
00:37:38,995 --> 00:37:40,823
مهما كان هذا الشيء
وهذا ما يحدث في العالم،

888
00:37:40,867 --> 00:37:43,435
لن يسرق
حلمك.

889
00:37:43,478 --> 00:37:46,438
لأن ما كتبته
يهم،

890
00:37:46,481 --> 00:37:48,701
لنا جميعا.

891
00:37:48,744 --> 00:37:50,485
♪♪

892
00:37:50,529 --> 00:37:54,315
هيا أيها المدير.
لديك بعض الأدوار لتعيينها.

893
00:37:54,359 --> 00:37:56,796
♪♪

894
00:37:56,839 --> 00:37:59,189
اه...
[يمسح الحلق]

895
00:37:59,233 --> 00:38:02,062
اه، أنا فقط --

896
00:38:02,105 --> 00:38:04,194
♪♪

897
00:38:04,238 --> 00:38:05,413
أتمنى أن تكون بخير

898
00:38:05,457 --> 00:38:08,068
وسوف اسمحوا لي أن أعرف
عندما تكون مستعدا...

899
00:38:08,111 --> 00:38:10,375
على الرغم من أنك قلت
أنك سوف ترسل لي رسالة نصية.

900
00:38:10,418 --> 00:38:13,029
[ضحكة مكتومة]

901
00:38:13,073 --> 00:38:15,554
في الواقع، أم...

902
00:38:15,597 --> 00:38:17,773
♪♪

903
00:38:17,817 --> 00:38:19,340
..تم إعادة جدولته.

904
00:38:19,384 --> 00:38:21,037
أوه.

905
00:38:21,081 --> 00:38:23,083
انظر، أنا لا أريد أن أتجاوز،
ولكن، اه، أنا التخمين

906
00:38:23,126 --> 00:38:26,304
أنت لم ترد على ذلك
ماذا ستفعل بعد.

907
00:38:26,347 --> 00:38:29,045
لذلك تحدثت مع دارسي،
و-- ومرحبا بكم

908
00:38:29,089 --> 00:38:31,091
للبقاء في مكاني
للأسابيع القليلة المقبلة

909
00:38:31,134 --> 00:38:32,701
أثناء قيامك بفرزها.

910
00:38:32,745 --> 00:38:34,964
أعني،
مع إغلاق أوروبا

911
00:38:35,008 --> 00:38:38,098
ومن المحتمل أن تكون إنجلترا أيضًا،
في أي يوم الآن.

912
00:38:38,141 --> 00:38:40,274
♪♪

913
00:38:40,318 --> 00:38:41,841
شكرا، غاري.

914
00:38:43,669 --> 00:38:45,018
هل أنت بخير؟

915
00:38:45,061 --> 00:38:46,715
نعم.

916
00:38:46,759 --> 00:38:49,065
رائع تمامًا.

917
00:38:49,109 --> 00:38:50,937
أشعر بالارتياح.

918
00:38:50,980 --> 00:38:54,593
طبيب.
لقد وصلت في الوقت المناسب.

919
00:38:54,636 --> 00:38:56,638
أنت ستلعب
الحلو جدا، ذكي جدا،

920
00:38:56,682 --> 00:38:58,988
محمولة للغاية...[ضحكة خافتة]

921
00:38:59,032 --> 00:39:00,903
...ماجي.
يبدو وكأنك الكتابة.

922
00:39:00,947 --> 00:39:02,296
[ضحكة مكتومة]
قليلا.

923
00:39:02,340 --> 00:39:03,428
تعال وقل مرحباً لريجينا.

924
00:39:03,471 --> 00:39:05,647
المتأنق، اذهب إلى هناك.مممم،مممممم.

925
00:39:05,691 --> 00:39:09,129
♪♪

926
00:39:09,172 --> 00:39:12,045
يبدو مثل جون
جاء من خلال بالنسبة لنا مرة أخرى.

927
00:39:12,088 --> 00:39:14,308
لقد لعبت دورًا أيضًا.

928
00:39:14,352 --> 00:39:17,311
لكن لسوء الحظ، لا يحدث ذلك
يهم حقا بعد الآن.

929
00:39:17,355 --> 00:39:18,660
ماذا تقصد؟

930
00:39:18,704 --> 00:39:20,967
لقد اكتشفت ذلك للتو
تلك المطاعم

931
00:39:21,010 --> 00:39:24,579
يجب أن أذهب إلى القدرة 50٪
ابتداء من الغد.

932
00:39:24,623 --> 00:39:26,581
لا أعرف كم من الوقت
يمكننا البقاء على قيد الحياة من هذا القبيل.

933
00:39:26,625 --> 00:39:28,104
يا بلدي - جينا.

934
00:39:28,148 --> 00:39:30,716
نعم. فقط من فضلك لا --
لا تقل شيئا.

935
00:39:30,759 --> 00:39:32,195
سأخبر روما
في وقت لاحق من هذه الليلة،

936
00:39:32,239 --> 00:39:34,937
ولكن الآن، أريد كل شيء
لتكون مثالية بالنسبة له.

937
00:39:34,981 --> 00:39:36,722
روما: حسنًا جميعًا.

938
00:39:36,765 --> 00:39:38,854
خذوا مقاعدكم!

939
00:39:38,898 --> 00:39:40,421
-تمام.
-الأمر سهل حقًا، حسنًا؟

940
00:39:40,465 --> 00:39:42,815
الجميع يلعبون على أنفسهم.

941
00:39:42,858 --> 00:39:44,512
دارسي، سأكتب لك
في التكملة،

942
00:39:44,556 --> 00:39:46,645
ولكن في الوقت الراهن،
أنت تلعب دليلة.

943
00:39:46,688 --> 00:39:47,776
حسنًا. حسنًا؟

944
00:39:47,820 --> 00:39:50,953
أم، أوه، وتذكر،
أنت حامل.

945
00:39:50,997 --> 00:39:52,520
ماذا؟

946
00:39:52,564 --> 00:39:54,435
[ضحكة مكتومة] ليس أنت.
أنت تلعب ماجي.

947
00:39:54,479 --> 00:39:56,306
لا مزيد من الخمر للطبيب
حتى ننتهي.

948
00:39:56,350 --> 00:39:58,396
[ ضحكة مكتومة ] وهل تعلم ماذا؟

949
00:39:58,439 --> 00:39:59,527
لا تقلق
حول اللهجة الفرنسية.

950
00:39:59,571 --> 00:40:01,355
إنه كثير جدًا بالنسبة للقراءة. حسنًا.

951
00:40:01,399 --> 00:40:03,009
[ ضحك ]

952
00:40:03,052 --> 00:40:05,838
-حسنا.
-حسنا...

953
00:40:05,881 --> 00:40:07,317
خطاب.

954
00:40:07,361 --> 00:40:08,536
خطاب.

955
00:40:08,580 --> 00:40:10,451
خطاب.

956
00:40:10,495 --> 00:40:12,671
خطاب.حسنا.

957
00:40:14,629 --> 00:40:18,459
كتابة هذا السيناريو، كان...

958
00:40:18,503 --> 00:40:20,026
محاولتي
في محاولة لمعرفة

959
00:40:20,069 --> 00:40:24,073
لماذا أقف هنا
وجون ليس كذلك.

960
00:40:24,117 --> 00:40:26,249
♪♪

961
00:40:26,293 --> 00:40:29,775
والحقيقة هي
لن أعرف أبدًا السبب.

962
00:40:29,818 --> 00:40:31,429
ولكن أستطيع أن أقول لك
ما اكتشفته

963
00:40:31,472 --> 00:40:33,692
من خلال هذه الشخصيات --
لكم جميعا --

964
00:40:33,735 --> 00:40:36,738
هو كيفية صنع
كل لحظة العد.

965
00:40:36,782 --> 00:40:38,827
لأن الحياة ليست فقط حول
اللحظات.

966
00:40:38,871 --> 00:40:42,483
إنه على وشك
مع من تشاركهم.

967
00:40:42,527 --> 00:40:45,051
♪♪

968
00:40:45,094 --> 00:40:48,620
الجميع على هذه الطاولة
لقد أثر على قصتي.

969
00:40:48,663 --> 00:40:50,535
وهكذا الآن،
إنها - إنها قصتنا.

970
00:40:50,578 --> 00:40:52,362
[ضحكة مكتومة]

971
00:40:52,406 --> 00:40:54,669
♪♪

972
00:40:54,713 --> 00:40:56,932
لم أستطع طلب المساعدة اليوم،

973
00:40:56,976 --> 00:40:59,631
ولكن عندما كنت في حاجة إليك،
لقد ظهرت.

974
00:40:59,674 --> 00:41:01,720
♪♪

975
00:41:01,763 --> 00:41:04,549
ومن أجل ذلك،

976
00:41:04,592 --> 00:41:08,422
كل ما يمكنني قوله هو...
شكرا لك.

977
00:41:08,466 --> 00:41:10,424
♪ لا أقصد الدفن

978
00:41:10,468 --> 00:41:11,512
اسمع، اسمع.

979
00:41:11,556 --> 00:41:13,340
-هتافات.
-هتافات.

980
00:41:13,383 --> 00:41:15,777
-هتافات.
-هتافات.

981
00:41:15,821 --> 00:41:18,824
♪ لكنني فقط أحاول العيش
هذه الحياة بأفضل ما أستطيع ♪

982
00:41:18,867 --> 00:41:19,912
[تضحك] تحياتي.

983
00:41:19,955 --> 00:41:21,479
[ ضحك ]

984
00:41:21,522 --> 00:41:23,437
حسنا.

985
00:41:23,481 --> 00:41:26,092
♪ الأوقات تصبح صعبة،
لكنني لا أستسلم ♪

986
00:41:26,135 --> 00:41:28,094
ها نحن ذا.

987
00:41:28,137 --> 00:41:30,662
♪ لأنني أعلم أنني لست وحدي

988
00:41:30,705 --> 00:41:32,707
"غير مرئية"
كتبها روما هوارد.

989
00:41:32,751 --> 00:41:34,100
-هوو هوو.
-نعم.

990
00:41:34,143 --> 00:41:35,405
-وو!
-[يمسح الحلق]

991
00:41:35,449 --> 00:41:36,581
♪ لأننا جميعا
الوصول إلى شيء ما ♪

992
00:41:36,624 --> 00:41:38,147
♪ نحن جميعا نتوق إلى التغيير

993
00:41:38,191 --> 00:41:41,063
"الجزء الخارجي، بوسطن، اليوم..."

994
00:41:41,107 --> 00:41:45,546
♪ على أمل الغد،
غدا أفضل من اليوم ♪

995
00:41:45,590 --> 00:41:51,247
♪ كلنا نبحث عن البعض
الطريق، في محاولة لايجاد وسيلة ♪

996
00:41:51,291 --> 00:41:57,993
♪ على أمل الغد،
غدا أفضل من اليوم ♪

997
00:41:58,037 --> 00:42:01,519
♪ لأننا جميعا
الوصول إلى شيء ما ♪

998
00:42:01,562 --> 00:42:04,696
♪ نحن جميعا نتوق إلى التغيير

999
00:42:04,739 --> 00:42:11,485
♪ على أمل الغد،
غدا أفضل من اليوم ♪

1000
00:42:17,099 --> 00:42:26,108
♪♪

1001
00:42:26,152 --> 00:42:35,204
♪♪

1002
00:42:35,248 --> 00:42:44,039
♪♪

1003
00:42:44,089 --> 00:42:48,639
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0